3 november 2014

När hjärncellerna inte räcker till.

Jag må ha varit kapabel att skaffa mig ett Cambridge Certificate in Advanced English med betyg A, men när föreläsningsbilderna innehåller rader som "an adequate analysis of commodification must begin with an articulation of the dual character of the commodity as simulaneously particular and abstract","consider the presence of a latent paradox", "the semiology of consumption", "this is arguably an endeavour undertaken too sparingly" och "invasion of the sentinmental world by instrumental rationality allegedly desecrates and dessiccates the two spheres of commoditization" känner jag mig rätt dum ändå. Lost in translation, liksom.

Jaou fäattar ente! Som en stockholmare på skånska landsbygden, ungefär.



Inga kommentarer:

Skicka en kommentar